大陆人看台湾：“软妹子”撒娇的权利

【按】央视驻台女记者投稿台湾《旺报》，说起台湾女生“撒娇的权利”。因为工作原因驻台时间一长，“女汉子”也轻言轻语起来，想起以志玲姐姐为代表的众多嗲声台湾小师妹，并非装腔作势，而是礼节环境浸染下骨子里发散出来的自然。更有意思的是，当“我们正忙着学台湾的温柔劲儿”时，台湾不少人也开始频繁使用“儿”化音——不管该用不该用。电影中嗲声嗲气的台妹子没有赢得佳郎，但是现实中的台湾小师妹却与北京爷们共结连理，作者最后归结到，“其实撒娇或者不撒娇，一点也不重要，关键是——有撒娇的权利吗?”

 

最近大陆一部很红的电影，名叫《撒娇的女人最好命》。大体是一个俗套的“女追男”的故事，周迅饰演的“女汉子”一直苦恋黄晓明所演的大学同学，却无奈黄晓明却交了个隋棠饰演的台湾女朋友，于是一场有关大陆“女汉子”和台湾“软妹子”的大战上演。

 

剧情当中，自然不乏两人暗中过招、刀光剑影的桥段。最经典的莫过于在街边大排档，面对着一盆端上来的爆炒兔肉，隋棠所饰演的女主角当场花容失色，娇嗔道：“怎么可以吃兔兔?兔兔那么可爱?你们怎么可以那么残忍?!”

 

台式女神志玲姐姐

 

我和同事在电影院对着这部电影笑到几近岔气。除了情节之外，对于同样有在台湾工作经历的我们来说，每个人的记忆里都一定有这么一个嗲嗲说着“怎么可以吃兔兔”的台湾“软妹子”，曾经把我们羞得无地自容。

 

对于大陆广大男同胞来说，拥有娃娃音的志玲姐姐就是他们心目中标准台式女神的代表。我还依稀记得在电影院看吴宇森版的《赤壁》，志玲姐姐饰演的小乔在大战前夕亲手接生一只小马驹，看着这个新出生的小生命，志玲姐姐认真地说：“它出生在荆楚之地，就叫它萌萌吧。”但即使这种完全无厘头的台词，配上志玲姐姐的娇俏声音，也让坐我旁边的男生忍不住叹道：“看人家给马取的名，艺术、有水平。”

 

志玲姐姐曾成功带动大陆男生审美新风尚，直到某一年大陆春晚邀请志玲姐姐来演出，身边某位男同事，已过不惑之年，平时正襟危坐不动声色，多年混迹于文艺圈，早已是见过场面的人。听闻志玲姐姐要来，刻意装扮一番，问其何故?答曰：“见志玲。”

 

败给了嗲声小师妹

 

再到我念大学，某一天转来一位台湾学妹，娇巧玲珑加上棉花糖一样甜甜腻腻的声音，一时间全班14个男生倾巢出动。那时我们全班35个女生，既有大气的北方姑娘，也有温婉的南方妹子，结果竟仍是不敌一个漂洋过海来的台湾小学妹。现在回忆起来，那时候吸引住我们全班男生的小师妹，最大的优点是“说话很好听啊，不觉得吗?”

 

在我们那个长期阴阳失调的班级里，在那个全班前二十名内都找不到男生名字的班级里，在那个小组作业女生都恨不得自己扛起摄像机拍自己的班级里，一边面对我们35枚咄咄逼人的“女汉子”，一边是娉娉婷婷从天而降的小师妹娇滴滴喊一声“师哥”，14个男生的天平早就情不自禁的斜到另一边。

 

虽然开始身为师姐心中不悦，不过接触下来发现台湾师妹的优点还是很多。第一，家中姐妹，她是老大，平日里除了自己还要照顾妹妹，待人处事自然包容些;第二，长居台湾平和环境，自小养成说话轻声细语的习惯。之前以为她棉花糖式的腔调，是装腔作势，后来到我来台湾工作才发现，这股腔调早就浸在台湾人骨子里。不仅是台湾姑娘说话带着娇嗔，有时候连男生说话都软绵绵的。

 

礼节环境孕育权利

 

以至于来台工作一段时间，忍不住自己说话也跟着把声音放轻柔。是啊，这里的确没有北京的侃爷们，用一口浓郁的京片子嬉笑怒骂;好像也没有什么机会在地铁站里挤到喘不过来气;没有喧闹的公共场合，让你要扯着嗓子大喊;这里的服务业，像是已然训练到让你找不到瞬间丧失风度的机会。

 

这里好像一切都安安静静、客客气气、圆圆满满。有礼有节的台湾社会自然孕育温和的台湾人，还有听起来柔柔嗲嗲的台湾腔。我想台湾腔里的娇嗔，更多也许是后天环境所赋予的，简而言之，这是台湾人生来有的“撒娇的权利”。

 

当然，虽然是有礼有节倒也还给我们这样的“女汉子”生存的空间。某次采访，挤在人潮里正满心愤恨，恰好身边一位仁兄胳膊直撞我面部，于是气得大喊：“你丫有病啊!”刚喊完心有愧色，以为要给大陆同胞丢脸，结果看见身边仁兄错愕地转过身来说：“哇，你说话怎么这么好听啊!”，令我哭笑不得。

 

我们忙着学着点台湾的温柔劲，台湾人却忙不迭地说话加点儿化音。与我一同工作的有位年近五十的摄像大哥，每次都很认真的在和我对话的时候，口齿清晰地在每句的末尾加上“儿”。每次听到儿化音从软绵绵的台湾腔里蹦出来，又总出现在不该出现的地方，总觉得好笑。

 

关键在你要说什么

 

那部电影里，最后的结局，黄晓明并没有选择娇嗔的隋棠，导演不忘黑一下志玲姐姐，让黄晓明在分手时认真地对隋棠说：“像林志玲这样撒娇的女人，在一起久了还真是惹人讨厌。”

 

现实生活里，说话像棉花糖一样的台湾小师妹最终成了我们班土生土长北京纯爷们的女朋友，两个人在一起六年。偶尔同学聚会也会开玩笑地问北京男生，听台妹撒娇不会腻吗?，他爷们地笑说：“其实怎么说不重要，关键是说什么”。

 

其实，撒娇或者不撒娇，一点也不重要，关键是——有撒娇的权利吗？