【福建】两岸学者共议北管音乐 传统文化再结海峡情

“两岸同根同源,北管音乐是中华五乐的重要乐种,闽台北管是同树异枝的姐妹花。”福建省文化经济交流中心常务副理事长王耀华表示。

 

16日,第二届海峡传统文化北管学术研讨会在福建北管的故乡——泉州泉港拉开帷幕,22名台湾学者专家于会同来自福建、广东、南京、湖北等地学者热议北管发展。

 

台湾师范大学吕锤宽教授表示,北管音乐是闽台区域乐文化的重要代表,成为了两岸文化和感情交流的纽带,研讨会对于北管音乐的不断深度探讨,凝聚了两岸北管学习心得,将成为闽台两岸合作交流的新平台。

 

研讨会中,两岸学者分别从北管的源流、艺术形式、生态保护和音乐结构等方面进行了深度探讨。“从源流进行考证,探索北管传播过程中如何继承和创新,从而形成自己独特的特点和形态,将成为北管发展的一个重点。”王耀华在研讨会中称。

 

两岸31篇北管学术论文在研讨会中热议。“本次研讨会,我们带来了10篇学术论文,在台湾,北管的发展趋向于学术研究和生态保护,从学术研究的角度而言,台湾北管逐步纳入大学学习项目,而北管学习的氛围很浓厚。”吕锤宽接受本网记者采访时表示,台湾北管的生态保护多以“北管牌子”(北管曲牌音乐)为主,常以排戏和阵头等形式演出。

 

来自台湾台北汐止乐音社的蔡怡君女士将在今晚的两岸北管交流中演出,“台湾的北管有牌子、戏曲、细曲等形式,唱腔以传统的北管福路唱法居多,新路唱腔多以京剧唱腔相似。”她表示,第一次来到福建北管的故乡——泉港进行技艺交流非常激动。

 

泉州北管上承中原、下续台湾,远播海外,与泉州南音并称“姐妹花”,素有“天子传音”的美誉,是闽台文化体系的重要组成部分。2006年5月,泉州北管作为我国独具地方特色的民间丝竹音乐品种,列入了第一批国家级非物质文化遗产名录。近年来备受海峡两岸和海内外音乐界专家学者关注,成为中国传统音乐学术研究的一个新热点,日本、英国及台湾、香港等地的考察团也慕名而来,寻找渊源。

 

“对两岸北管音乐的保护和传承进行探讨,推动了北管音乐深度发展”,20余年坚守北管研究的福建省泉州市泉港区文化馆馆长黄嘉辉说道,“闽台北管同树异枝,有很多相似的地方,由于两地民间民俗民风的差异,也展现出了两地北管的异样魅力,比如我们这边受莆仙戏影响比较重,而台湾北管受到歌仔戏影响比较重。”黄嘉辉称,泉港北管的保护与传承体现在生态保护和传统技艺传授上。

 

16日晚上的两岸北管交流演出中,两岸将就各自的独特性进行技艺和艺术等方面的交流。两岸学者表示,将共同探究北管始源,挖掘北管音乐的历史地位和艺术价值,探讨两岸合作空间。(中新网泉港8月16日电 (刘真真)