万里相约 共话新篇！中意建立全面战略伙伴关系20周年人文交流活动在米兰举办

 

当地时间10月14日，中国中央广播电视总台在米兰举办“万里相约 共话新篇”中意建立全面战略伙伴关系20周年人文交流活动，启动《中意桥》等多个中意合办电视及网络栏目，并与《米兰财经报》、意大利空间通信公司等开启合作。

 

意大利旅游部长达妮埃拉·桑坦凯、中国中央广播电视总台副台长邢博、意大利梅地亚塞特传媒集团主席费德莱·康法罗涅利、意大利克拉斯传媒集团首席执行官保罗·帕内拉、意大利《日报》集团首席执行官尼古拉·斯佩洛尼、中国驻米兰总领事刘侃出席活动并致辞，意大利科尔蒂纳丹佩佐市市长詹卢卡·洛伦齐作视频致辞。

 

意大利伦巴第大区文化部秘书长萨布丽娜·萨姆里、意大利《日报》集团主席保罗·贝卢斯科尼、意大利耐特威传媒集团主席乔瓦尼·希肖内、意大利空间通信公司高级副总裁亚历山德罗·卡兰西、《米兰财经报》主编加博列莱·卡波里诺等出席。

 

桑坦凯表示，意中两国关系扎根于千年的文化和经贸交往历史中，源远流长。不久前访问中国，她深刻感受到中国人民对意大利的喜爱。意大利是最受中国游客欢迎的旅游目的地之一，中国对意大利游客的吸引力也与日俱增。两国人民的双向往来，对促进经济增长、加强相互了解和传统友谊具有十分重要的意义。2024年是意中两国建立全面战略伙伴关系20周年，意大利将不断巩固同中国的伙伴关系。意中两国加强对话合作，符合两国、地区乃至世界的安全和发展利益。

 

△意大利旅游部长达妮埃拉·桑坦凯

 

邢博表示，今年是新中国成立75周年，是中意建立全面战略伙伴关系20周年。今年7月，习近平主席在会见梅洛尼总理时指出，双方要珍视文明互鉴成果，推动文化传承和创新双向互促，促进两国民心相亲。作为当今世界体量规模最大、业务形态最多、覆盖范围最广的综合性国际传媒航母，中央广播电视总台致力于推动中意两国人文交流和相知相亲。我们将持续深化中意媒体合作，在精品节目制作、媒体技术创新、人才交流培养等方面共同深耕，共享新时代中国改革发展新机遇；生动讲好中意友好故事，不断增进两国人民心灵相通；深入推进中意文明互鉴，展现好两国悠久丰厚的历史文化，让中意友谊之花绽放得更加绚烂。

 

△中央广播电视总台副台长邢博

 

康法罗涅利表示，今天的中国选择和平发展之路，不断向世界敞开开放的大门，今晚这场跨文化的交流与对话就是最好的印证。意大利梅地亚塞特传媒集团愿进一步巩固与中国中央广播电视总台的传统友谊，实现更深层次交往，汇聚媒体力量促进民心相通，推动意中两国全方位交流合作。

 

△意大利梅地亚塞特传媒集团主席费德莱·康法罗涅利

 

帕内拉表示，中国和意大利都是世界公认的文明古国，两国民众有着跨文化的共鸣、共情、共识。700多年前，意大利旅行家马可·波罗游历中国，将东方文明带到西方，大大推动了古丝绸之路两端的相识相知。今天，意中两国将沿着古人友好交往的足迹，推动双边关系焕发新的勃勃生机。

 

△意大利克拉斯传媒集团首席执行官保罗·帕内拉

 

斯佩洛尼表示，意大利《日报》集团与中国中央广播电视总台有着多年的友好合作关系。这一合作令《日报》有机会聚焦世界的东方，有机会讲述不同的文化。《日报》集团即将与总台联合推出新的网络专栏《中意桥》，依托两国深厚的文化传统，通过意中两国媒体架起东西方之间沟通的桥梁。我们在这座友谊之桥上走过多年，并将继续携手走向未来。

 

△意大利《日报》集团首席执行官尼古拉·斯佩洛尼

 

刘侃热烈祝贺中央广播电视总台在米兰举办此次人文交流活动。他表示，中国共产党二十届三中全会明确指出要不断推进高水平对外开放。这为中国式现代化注入强劲动力，更为扩大和意大利的多方面合作带来新的机遇。两国丰厚的文化资源和底蕴是开展多样性文化交流的基础和保障。中国驻米兰总领事馆希望通过人文交流，充分展现中意丰富多彩的文化资源和艺术宝藏，促进两国人民相互理解和友好往来，为中意两国友谊续写新篇章。

 

△中国驻米兰总领事刘侃

 

洛伦齐在视频致辞中表示，2026年冬季奥运会将在米兰-科尔蒂纳丹佩佐举办。2022年北京冬奥会为奥林匹克运动注入了新的活力，也给意大利以启示。中国中央广播电视总台作为国家级媒体，在冬奥会的宣传、报道和传播方面发挥了举足轻重的作用。科尔蒂纳期待与中央广播电视总台加强合作，向世界传递团结、友谊、和平的奥林匹克精神。

 

△意大利科尔蒂纳丹佩佐市市长詹卢卡·洛伦齐

 

活动现场，由中国中央广播电视总台与意大利克拉斯传媒集团合作的大型电视访谈节目《远航》、与意大利耐特威传媒集团合作的电视栏目《发现中国》正式启播。

 

△中央广播电视总台副台长邢博与中国驻米兰总领事刘侃、意大利克拉斯传媒集团首席执行官帕内拉、意大利耐特威传媒集团主席希肖内共同为合办电视栏目启播

 

《远航》是欧洲首档聚焦中国发展及国际热点话题的大型电视访谈栏目，由中央广播电视总台欧洲总站与意大利克拉斯传媒集团共同策划制作，将在意大利ClassCNBC电视频道播出。

 

《发现中国》是由中央广播电视总台欧洲总站与意大利耐特威传媒集团合作推出的电视栏目，旨在通过影像故事解读中国式现代化的世界意义，探讨中意经济合作与人文交流的广阔空间。该栏目将在意大利耐特威传媒集团及希肖内传媒集团旗下多个电视频道、网站、社交媒体平台播发。

 

 

今年是马可·波罗逝世700周年。为传播弘扬丝路精神，续写中意友好篇章，中央广播电视总台欧洲总站与意大利《日报》集团合作的《中意桥》网络专栏现场启动。专栏聚焦中意多领域合作与交往，将为中意两国网友提供深入交流互动平台。

 

活动上，中央广播电视总台还分别与意大利米兰财经报社、意大利空间通信公司交换合作文件。双方将进一步拓展在内容交换、节目联合制作、高清信号传输等方面的交流与合作。

 

△中央广播电视总台CGTN副总编辑、欧洲拉美地区语言节目中心主任夏勇敏与《米兰财经报》主编卡波里诺，中央广播电视总台国际传播规划局局长滕云平与意大利空间通信公司高级副总裁卡兰西分别交换合作文件

 

来自米兰威尔第音乐学院的钢琴演奏家提齐亚诺·博利教授与意大利著名男高音歌唱家朱塞佩·因凡蒂诺、女高音歌唱家帕特里齐娅·弗道尔现场表演了歌剧《图兰朵》经典唱段《茉莉花》与《今夜无人入睡》。

 

△意大利艺术家联袂演绎《图兰朵》经典唱段《茉莉花》《今夜无人入睡》

 

米兰三年展副主席埃莱娜·瓦斯克，米兰三年展秘书长卡拉·莫洛格罗，意大利空间通信公司高级副总裁吉安卡洛·博伊，米兰文化中心主席卡米洛·福纳谢里，米兰王宫主席、米兰市文化局局长、米兰科学博物馆馆长多米尼戈·皮拉依纳，意大利ADI设计博物馆主席卢恰诺·加林贝尔蒂，意大利手工业及中小企业联合会旅游主席马可·米希斯基亚，意甲联盟国际版权总监安娜·瓜尔内里奥等出席活动。中央广播电视总台CGTN副总编辑、欧洲拉美地区语言节目中心主任夏勇敏，总台国际传播规划局局长滕云平，欧洲总站筹备组常务召集人姜秋镝，国际交流局副局长刘岩，欧洲总站副召集人金京，以及意大利政治、经济、媒体、文化、体育等社会各界近200位嘉宾参加活动。