外媒关注：中南元首擘画友好合作新篇章

当地时间8月22日上午，正在南非进行国事访问的国家主席习近平在比勒陀利亚总统府同南非总统拉马福萨会谈。两国元首就新时代中南关系发展以及共同关心的国际和地区问题深入交换意见，达成重要共识。境外媒体对此作了报道。

 

两国关系不断迈上新台阶

 

据香港01网站报道，中国国家主席习近平22日同南非总统拉马福萨举行会谈。习近平谈到两国站在新的历史起点上，并呼吁传承友好、深化合作。两人见证了一系列重要双边合作文件签署，并共同会见记者。

 

习近平表示，这是他第四次以中国国家主席身份访问南非，时隔5年再次到访，感到格外亲切。他祝愿南非在发展道路上取得更大进步。

 

他表示，中南关系之所以好、中南友谊之所以深，关键在于两国两党在各自发展道路上休戚与共，结下了同志加兄弟的深厚友谊。

 

另据塔斯社报道，中国国家主席习近平22日在与南非总统拉马福萨举行会谈时表示，中国愿与南非共同努力，推动两国全面战略伙伴关系不断迈上新台阶。

 

中国媒体援引习近平的话说：“如今，站在新的历史起点上，传承友好、深化合作、加强协作是两国的共同愿望，也是时代赋予我们的重任。我愿同总统先生一道努力，推动中南全面战略伙伴关系不断迈上新台阶。”

 

报道称，拉马福萨指出，南非和中国的伙伴关系具有战略意义。

 

法新社报道称，金砖国家领导人22日在南非会面，这个主要新兴经济体的联盟寻求发出自己的声音，制衡西方在全球事务中的主导地位。

 

南非总统拉马福萨欢迎中国、印度、巴西以及其他一些国家和国际组织的领导人到访。中国国家主席习近平在峰会前与拉马福萨举行了会谈。

 

拉马福萨在与习近平的会谈开始时表示：“现在，作为朋友和金砖国家伙伴，我们为了共同的目标而站在一起，追求一个更美好、更平等、能让世界各国人民的潜力得到释放的世界。”

 

土耳其阿纳多卢通讯社网站报道称，中国国家主席习近平21日晚抵达南非，出席金砖国家领导人第十五次会晤并对南非进行国事访问。

 

拉马福萨总统在坦博国际机场迎接习近平主席。拉马福萨21日在每周专栏文章中写道：今年是南非与中国建交25周年，“南非可以大力借鉴中国的发展之路。除了其他成就，中国40年间还帮助近8亿人摆脱了贫困”。

 

拉马福萨说，作为发展伙伴，中国与南非长期以来享有共识：贸易和投资是提高各自人民生活水平的最重要催化剂。

 

另据拉美社报道，南非总统拉马福萨21日表示，与中国的合作可以成为两国发展和互利的源泉。

 

他在每周专栏文章中说，中国承诺支持非洲国家实现非盟《2063年议程》中的愿望，并助力非洲大陆自由贸易区取得成功，这令他深受鼓舞。

 

值此两国建交25周年之际，这位总统说，南非已经准备好与中国政府和人民开展密切合作，共同朝着互惠互利的未来前进。

 

报道称，在国际政策问题上，拉马福萨强调，与中国合作的基础是致力于改革全球治理机构，使其更具包容性，让更多发展中经济体拥有发言权。

 

巩固中非关系具有重要意义

 

据南非独立在线新闻网站8月21日报道，在金砖国家领导人第十五次会晤举行之际，中国国家主席习近平将开始对南非进行国事访问，他这次访问意义重大，将推动蓬勃发展的南中关系再上新台阶。

 

南非维茨大学非洲美国研究中心研究员吉迪恩·奇坦加在接受采访时表示，习近平的访问是在一个战略性时刻进行的。他说：“习近平主席此次进行国事访问并出席金砖国家领导人会晤，特别是在此期间同非洲领导人举行对话会，对于巩固中非关系具有重要意义。”

 

“过去10年，中国已成为非洲最大的投资者和发展伙伴。我们看到非中关系在最高层官方接触方面得到巩固，双方在中非合作论坛和‘一带一路’倡议框架内举行会议。”

 

南非与中国在1998年1月1日建交。南非政府表示：过去25年来，两国深化了涵盖广泛领域的双边关系，将其提升为全面战略伙伴关系，并以新的战略合作计划为基础。两国间在各个层面保持定期互动，包括国事访问和高层接触、不同政府部门之间的合作，以及立法机构、商业实体和个人之间的交流。

 

报道指出，多年来，两国贸易额快速增长，南非也是中国在非洲的第一大贸易伙伴。

 

南非学者谭哲理撰写的新书《习近平与欣欣向荣的新时代中南关系》近日发布，非国大总书记菲基莱·姆巴卢拉在发布会上表示，两国关系有助于推动实现非洲发展的《2063年议程》，减少非洲大陆人民遭遇的经济边缘化。

 

姆巴卢拉说：“南非的许多人都非常熟悉全国各地的中国商城……这些中国商城雇用了大量人员，帮助降低了我们的高失业率。”

 

俄罗斯《生意人报》8月22日在题为《习近平主席将非洲拉近中国》的报道中说，中国国家主席习近平21日赴南非出席金砖国家领导人第十五次会晤并对南非进行国事访问。北京力求继续夯实与非洲的关系，包括与在非洲拥有领导地位的南非领导人举行会谈。

 

习近平对南非的访问恰逢两国建交25周年。在习近平访问前夕，拉马福萨在每周向南非人民发表的讲话中阐述了自己对与北京合作的看法及合作对南非的意义。他指出：“习近平主席的访问是评估双边合作领域进展和确定深化合作路径的机会。南非在发展道路上有可以借鉴中国经验的地方。”

 

另据法国国际广播电台网站8月21日报道，2011年，南非正式加入金砖国家。正是受益于其外交地位，南非在金砖国家中保持着发言权。

 

报道称，南非尤其受益于同中国的双边关系。南非国际关系与合作部长娜莱迪·潘多尔认为，同金砖国家的贸易往来仍需进一步发展，“去年，与金砖国家贸易占南非贸易的21%。中国仍然是我们最为重要的合作伙伴”。（编译/贺颖骏 郑国仪 李子健 黎然 刘卓）