在9月3日金砖国家工商论坛开幕式上的主旨演讲中 习近平主席的“金砖金语”

 

深化金砖合作

 

助推五国经济增加动力

 

滚石上山、爬坡过坎

 

金砖国家经济传统优势在发生变化，进入到滚石上山、爬坡过坎的关键阶段。

 

新旧动能转换

 

要把握新工业革命的机遇，以创新促增长、促转型，积极投身智能制造、互联网+、数字经济、共享经济等带来的创新发展浪潮，努力领风气之先，加快新旧动能转换。

 

联动发展

 

我们应该共同探索经济创新增长之道，加强宏观政策协调和发展战略对接，发挥产业结构和资源禀赋互补优势，培育利益共享的价值链和大市场，形成联动发展格局。

 

改革创新

 

我们要用改革创新的实践经验，为其他新兴市场国家和发展中国家抢抓机遇、应对挑战闯出一条新路。

 

含金量

 

经济合作是金砖机制的根基。我们应该紧紧围绕这条主线，落实《金砖国家经济伙伴战略》，推动各领域合作机制化、实心化，不断提升金砖合作含金量。

 

回响

 

南非信息技术协会主席苏尼尔·基内斯：

 

随着金砖合作的逐步深入，金砖创造出的机会越来越多，合作关系越来越紧密。中国经济高速增长，带动了金砖国家整体经济实力的上升；中国进行的结构性改革，也使得金砖国家的合作领域越来越广泛。金砖国家合作为彼此相互搭建起了发展的云梯，提供了发展动力。

 

中国有色金属建设股份有限公司总经理王宏前：

 

目前，我们企业已与其他四个金砖国家建立了合作，从现状看还有很大提升空间。我们决心响应习主席号召，增加与各金砖国家企业的互信了解，加大合作力度，寻找互利共赢项目；也希望各国扩大开放多领域市场，优化双边互免签证、劳务、技术等服务，互惠互利。

 

勇担金砖责任

 

维护世界和平安宁

 

和平与发展

 

和平与发展互为基础和前提。要和平不要冲突、要合作不要对抗是世界各国人民共同愿望。在各国一道努力下，世界总体和平得以保持半个多世纪。

 

维护者、建设者

 

金砖国家是世界和平的维护者、国际安全秩序的建设者。

 

维护多边主义

 

我们要维护联合国宪章宗旨和原则以及国际关系基本准则，坚定维护多边主义，推动国际关系民主化，反对霸权主义和强权政治。

 

安全观

 

要倡导共同、综合、合作、可持续的安全观，建设性参与地缘政治热点问题解决进程，发挥应有作用。

 

综合施策、标本兼治

 

我相信，只要坚持综合施策、标本兼治，坚决打击一切形式的恐怖主义，恐怖分子终将无处容身。

 

只要坚持对话协商谈判，为叙利亚、利比亚、巴以等问题的政治解决创造条件，战火终将平息，流离失所的难民定能重返家园。

 

回响

 

非洲企业家理事会负责人安琪·科克罗：

 

习主席在讲话中提到世界上还有很多人生活在贫困、战乱当中，这说明中国不仅追求自身经济发展，更关注整个世界的繁荣稳定，这一点对于非洲人民来说特别重要。真正体现了中国的义利观和金砖国家的责任感。

 

联合保险埃及公司公共关系部经理穆斯塔法·穆萨：

 

金砖合作机制从公平公正的立场上来斡旋冲突、解决争端，让我们看到了稳定的期望。尤其是习近平主席提出的“一带一路”倡议，用发展的思维来解决世界面临的问题，得到国际社会赞同。中东也位于“一带一路”沿线，我们对这一倡议充满热情。

 

发挥金砖作用

 

完善全球经济治理

 

开放包容

 

唯有开放才能进步，唯有包容才能让进步持久。

 

经济全球化再平衡

 

我们应该推动建设开放型世界经济，促进贸易和投资自由化便利化，合力打造新的全球价值链，实现经济全球化再平衡，使之惠及各国人民。

 

做大蛋糕

 

新兴市场国家和发展中国家的发展，不是要动谁的奶酪，而是要努力把世界经济的蛋糕做大。

 

先进理念和公共产品

 

我们要合力引导好经济全球化走向，提供更多先进理念和公共产品，推动建立更加均衡普惠的治理模式和规则，促进国际分工体系和全球价值链优化重塑。

 

权利共享、责任共担

 

要推动全球经济治理体系变革，反映世界经济格局现实，并且完善深海、极地、外空、网络等新疆域的治理规则，确保各国权利共享、责任共担。

 

回响

 

2017年金砖国家工商论坛组委会主任、中国贸促会会长姜增伟：

 

习主席的主旨演讲，为金砖国家加强宏观经济政策协调和发展战略对接、实现共同发展确定了基调，为金砖国家朝着贸易投资大市场、货币金融大流通、基础设施大联通的目标迈进注入了强劲动力，为深化金砖伙伴关系、促进全球经济增长贡献了中国方案。

 

墨西哥《千年报》记者豪尔赫·巴尔德斯：

 

习主席在讲话中并不回避世界经济面临的问题，提出金砖国家应该加强团结，勇于承担责任，直面复杂局面，推动改善全球经济治理。中国领导人发出的声音十分具有建设性，这也正是拉美等发展中国家都会认真倾听中国声音的原因。

 

拓展金砖影响

 

构建广泛伙伴关系

 

合作平台

 

作为具有全球影响力的合作平台，金砖合作的意义已超出五国范畴，承载着新兴市场国家和发展中国家乃至整个国际社会的期望。

 

对话机制

 

金砖国家奉行开放包容的合作理念，高度重视同其他新兴市场国家和发展中国家合作，建立起行之有效的对话机制。

 

联手应对挑战

 

一箭易断，十箭难折。我们应该发挥自身优势和影响力，促进南南合作和南北对话，汇聚各国集体力量，联手应对风险挑战。

 

“金砖+”

 

我们应该扩大金砖合作的辐射和受益范围，推动“金砖+”合作模式，打造开放多元的发展伙伴网络，让更多新兴市场国家和发展中国家参与到团结合作、互利共赢的事业中来。

 

金砖故事

 

我们应该发挥人文交流纽带作用，把各界人士汇聚到金砖合作事业中来，打造更多像文化节、电影节、运动会这样接地气、惠民生的活动，让金砖故事传遍大街小巷，让我们五国人民的交往和情谊汇成滔滔江河，为金砖合作注入绵绵不绝的动力。

 

回响

 

南非赛库集团资深总裁泽纳瑞阿·巴伦兹：

 

“金砖+”的合作模式解决了一个事关“相容”还是“排外”的重要问题。“金砖+”模式，让其他国家感受到这个合作机制是包容的，欢迎各国都来参与合作。

 

印度世界贸易中心执行董事海尔·尼尔：

 

现在，越来越多的中国手机进入印度市场，广受欢迎。我也盼望着金砖国家间的联系越来越密切，金砖五国加上其他发展中国家，这是一个巨大的市场，合作前景广阔。有习近平主席提出的新理念，金砖合作机制必将更加强大。

 

（回响部分由人民日报记者裴广江、邹志鹏、张梦旭、赵成、邢雪、杨迅、谢亚宏采访整理）