中德青少年交流佳话频传

伯乐中学中文歌唱团在北京演出。中国驻德使馆教育处供图

 

江苏省江阴市南菁中学的师生访问德累斯顿。中国驻德使馆教育处供图

 

中新网柏林3月23日电 今年3月21日，2016中德青少年交流年在中国北京正式揭开序幕。

 

记者23日从中国驻德国大使馆教育处了解到，自中国国家主席习近平2014年3月访德时提出加强两国青少年交流的倡议，到交流年开幕式日前在北京举行的两年间，中德青少年交流已增添了许多佳话。

 

天文馆旁小学的孩子们在“中文之夜”包饺子。中国驻德使馆教育处供

 

用歌声架起中德文化交流的桥梁

 

伯乐高级文理中学位于德国鲁尔工业区腹地埃森市中心，是欧洲德语区最早的12所公立高级文理中学之一。

 

在汉语教师张云刚的积极努力下，该校成立了中文合唱团。目前，伯乐中学的中文合唱团已在鲁尔区小有名气，无论是鲁尔区的春节联欢晚会，还是该区孔子学院成立周年的庆典，乃至杜塞尔多夫总领馆的开馆仪式，都可以听到他们传播中德友谊的歌声。

 

中德校际交流向纵深发展

 

圣布拉辛高级中学位于德国南部巴登符腾堡州。1999年，该校与江苏省江阴市南菁高级中学建立了合作伙伴关系，2004年，又与上海同济中学建立合作伙伴关系。从2004-2005学年开始，该校每年二月底都组织学习中文的10年级学生到上海和江阴的合作学校去进行三个月的游学，以更加深入地学习汉语、了解中国。这个留学项目，是该校汉语作为第三外语的必修版块。

 

柏林西门子中学在今年1月迎来了他们和北京通州潞河中学结为友好学校以来的10周年庆典。潞河中学副校长孟洪峰率领一个20多人的师生代表团专程飞往柏林，参加了10周年庆典仪式。在庆典仪式上，两校续签了新的校际交流合作协议书。

 

诸如此类的两国中学生交流活动，每年都多不胜数，大大加深了两国青少年之间的相互了解和交流。而每年由中国驻德使馆教育处组织，全德孔子学院通力合作，并得到国家汉办鼎力支持的德国中学生赴华夏令营，则可谓每年交流的重头戏，受到广大德国中学生及其家长的欢迎和积极参与。

 

从学习用毛笔写自己的中文名字开始，许多德国小朋友开始慢慢喜欢上了方块字。中国驻德使馆教育处供图

 

学汉语从娃娃抓起

 

在德国，开设汉语课的小学并不多。但柏林天文馆旁小学的汉语课堂至今已进入了第六个年头。该校负责汉语教学的严一玲老师说，自2011年起创办中德双语全沉浸式教学，到2013年开展“感知汉语”项目，中间经历了很多的尝试和变化。在家长、老师和使馆教育处及国家汉办的支持下，该校的汉语课已经发展成为独具特色的课堂。

 

鉴于开设汉语课的小学不多，而小学生又处在学习外语的最佳年龄段，因此，德国各地孔院纷纷设立了“汉语体验日”，邀请感兴趣的德国小朋友到孔子学院来感受汉语。从学习用毛笔写自己的中文名字开始，许多德国小朋友开始慢慢喜欢上了方块字。

 

据悉，2016中德青少年交流年的主题词是“交流、友谊、未来”，一系列两国青少年交流活动将会紧锣密鼓地展开。(完)