墨西哥国立自治大学孔子学院举办中墨作家对话

座谈会现场

在场观众

作家麦家

作家麦家和墨西哥作家合影

海峡飞虹报道(记者 万戴)：墨西哥当地时间7月2日，墨西哥国立自治大学孔子学院在墨西哥城国家美术宫举办了中国作家麦家与墨西哥作家的座谈会。

作为墨西哥“中国作家论坛”的主办方，墨西哥国立自治大学孔子学院联合墨城古城区文管会、行星出版社邀请到了哈根贝克与贝纳多·费尔南德斯两位墨西哥著名作家与麦家进行对话。座谈会由墨西哥国立自治大学孔子学院中方院长孙新堂主持，中国驻墨西哥大使馆文化参赞张瑞、墨西哥外交学院副院长古铁雷斯、墨西哥著名汉学家白佩兰、莉莉亚娜、来自墨西哥国立自治大学、墨西哥学院、墨西哥国立理工大学、蒙特雷科技大学、墨西哥大都会自治大学等高校的学者、墨西哥外交部官员、墨城古城区文管会领导、多位墨西哥作家代表以及孔子学院的师生近三百人参加了此次对话。

在讲话中，麦家引用了阿根廷作家博尔赫斯在《岛屿》中的话，“凭借着天空的力量，我浪迹四方”。麦家表示，这是他第一次来到这片土地，但是在他在三十年的文学经历当中，整个拉丁美洲包括墨西哥一直是他文学的故乡。他将墨西哥作家帕斯、胡安·鲁尔福、卡洛斯·富恩特斯等人称作照耀他的太阳。在麦家看来，墨西哥文学非常独特，不论多么不可思议的故事，在墨西哥作家的笔下总是能栩栩如生、妙不可言。

而对于自己的作品《解密》在西语国家的热销，麦家也表示非常高兴，并告诉在场观众中国还有更多优秀的作家，希望大家也去探寻他们的作品。两位墨西哥作家哈根贝克与贝纳多·费尔南德斯对麦家的到访表示了热烈的欢迎。墨西哥作家哈根贝克称赞麦家的小说集优秀的文学叙述、家族历史以及悬疑为一身，给读者带来了非常独特的阅读体验。而他自己也和麦家分享着同样的对文学的热情。墨西哥作家贝纳多·费尔南德斯对麦家对拉美文学的了解表示了极大的感叹，并称赞麦家的小说既具有美国奇幻小说的特质，又结合了谍战题材，让他对中国文学有了新的理解。会后，麦家为现场观众进行签名售书。