新华网6月4日电 据科技博客网站Gizmodo报道，本周早些时候，我们得知，苹果指纹传感器可以被运用到装有iOS 8系统的第三方应用上，这为指纹作为更广泛的通行证奠定了基础。另外一件与此貌似无关的事情是，我们还发现一种概念香烟，可帮助烟民戒烟。各种先进的科技，让我们觉得自己好像生活在电影《第五元素》中。

好吧，好吧，其实我们还有很长的路要走。但是当iPhone变成通用的通行证，布鲁斯·威利斯的超长过滤嘴香烟成为现实，或许，导演吕克·贝松这部摄于上世纪90年代的传奇科幻电影要比我们想象的更加能够预知未来。当然啦，我们还是没有飞车，没有带着可爱口音的橙发外星美女来拯救地球。但我们仍可重温这部经典之作。

译者：王俊景

百度新闻与新华网国际频道合作稿件。