日媒:东京都知事访华带走“沉重礼物”

4月26日,中国国务院副总理汪洋在北京中南海会见日本东京都知事舛添要一。新华社记者 姚大伟 摄

 

据参考消息4月28日报道【《日本时报》网站4月26日报道】今天会见东京都知事舛添要一时,中国副总理汪洋批评了日本首相安倍晋三的对华立场,但表示希望改善双边关系。

 

在即将结束对北京的访问之际,舛添举行了记者会。他说,汪洋特别提到,最成问题的就是安倍去年12月份参拜靖国神社的行为。

 

舛添说,汪洋是他在北京见到的高级别官员。中国决定安排他们会面,表明中国政府愿意修复双边关系。

 

【日本《朝日新闻》4月27日报道】题:舛添知事向中国领导层表示首相愿意对话

 

安倍晋三首相通过访问北京的东京都知事舛添要一,向中国领导层转达了希望改善关系的意愿。首相试图借助“都市外交”为政治对话铺平道路。不过,中方对首相参拜靖国神社的不满依然根深蒂固,似乎很难与安倍建立信任关系。

 

舛添26日与中国副总理汪洋举行会谈并出席了随后举行的记者会。

 

据舛添透露,他在与汪洋的会谈中表示:“首相希望日中关系有所好转。”

 

不过,汪洋提出了首相参拜靖国神社的问题,强调日本的政治家必须避免做出妨碍中日合作关系的举动,对安倍政权作出了严厉批评。据说舛添回应称:“有机会的话将向安倍首相转达。”

 

【日本《每日新闻》4月27日报道】题:历史认识的“沉重礼物”

 

东京都知事舛添要一26日结束了在北京的访问日程。在尖阁诸岛(即我钓鱼岛及其附属岛屿——本网注)主权问题和安倍首相参拜靖国神社导致日中相互不信任加剧的情况下,东京都知事在时隔多年后应邀访问北京,显示出了一定的存在感;另一方面,中方对安倍首相提出了严厉批评,舛添表示“将向安倍首相转达”,带回了一件“沉重礼物”。此次在舛添努力下开启的大门,能否成为日中关系改善的突破口?

 

中方对安倍首相表示了不满,在支持城市交流的同时,并未改变在历史问题上继续牵制日本的立场。

 

【日本外交学者网站4月26日文章】题:东京都知事舛添要一访问北京(作者香农·蒂耶齐)

 

东京都知事舛添要一访问北京,他希望此行能帮助改善中国和日本之间冷淡的关系。

 

据说,安倍希望舛添要一此行能为安倍与中国领导人在今年的亚太经合组织峰会上的会晤扫清道路。

 

中日之间的坚冰或许有所解冻,但它尚未被打破。

 

美国总统奥巴马本周对日本的访问只可能加剧紧张,在这种背景下,舛添要一的访问恐怕很难动摇分隔中国和日本的壁垒。然而中国外交部的确对他的中国行作出了积极评价。发言人秦刚说,中方对中日之间的民间和地方友好交往一向持积极和支持态度。

 

秦刚说,中方希望日本各界有识之士能够和中方一道,为推进中日关系改善和发展做出努力。