BBC被“剪”掉的信誉

13日,英国广播公司(BBC)表示,对于其纪录片剪辑拼接美国总统特朗普的讲话而误导观众一事,向特朗普道歉,但拒绝特朗普方面提出的赔偿要求。

 

BBC被“剪”掉的信誉

这是11月4日拍摄的美国华盛顿白宫外景。新华社记者胡友松摄

 

分析人士指出,被称作“拼接门”的此次事件让BBC再次站到舆论的风口浪尖,而这家老牌英国媒体此前已多次爆出有违新闻操守的“神操作”,BBC等西方媒体的公信力正日益被削弱。

 

英国《每日电讯报》本月披露的BBC内部备忘录显示,BBC《全景》栏目在去年10月播出的纪录片《特朗普:第二次机会?》中,将特朗普在2021年1月6日“国会山骚乱”发生前所发表的讲话中相隔50多分钟的片段拼接到一起,从而让特朗普看起来在煽动支持者参与骚乱。此事引发轩然大波,美国《纽约时报》文章称BBC陷入数十年来“最严重危机”。BBC总裁和新闻部门首席执行官已于9日宣布辞职。

 

然而,特朗普方面并未因BBC高层离职而善罢甘休。特朗普的法律团队9日致信BBC,要求后者撤回相关纪录片、道歉并作出合理赔偿,否则将索赔10亿美元。12日,白宫方面表示,特朗普外部团队已对BBC提起诉讼。

 

BBC发言人13日说,公司董事会主席萨米尔·沙阿已致信白宫,称他本人和公司为剪辑特朗普讲话道歉,BBC不会重播这部纪录片。沙阿说此事是“判断失误”,不过,他表示“不存在提起诽谤诉讼的依据”,BBC拒绝赔偿要求。

 

BBC被“剪”掉的信誉

这是8月2日落日时分拍摄的英国伦敦塔桥。新华社发(王沐晗摄)

 

成立于1922年的BBC一直以西方老牌主流媒体自居,自诩全球辨识度高,是英国“软实力”的体现。然而,BBC此前已有多次“造假”的不光彩记录。

 

1995年,BBC《全景》栏目主持人马丁·巴希尔对戴安娜王妃进行了独家专访。随后,一项独立调查发现,巴希尔使用伪造银行账单等欺骗性手段获得采访机会,并在事后掩盖事实。2021年,BBC公开致歉并表示将不再重播该访谈。

 

2011年,BBC监管机构英国广播公司信托会发现,BBC一档纪录片中展示印度班加罗尔一家服装工厂雇佣童工的画面“不真实”。

 

2023年,多名受雇于BBC的记者指责BBC未能在巴以冲突报道中保持中立,他们认为,与报道巴勒斯坦人境遇相比,BBC在人道对待以色列受害者方面投入了更多努力,且没有向受众提供有关巴勒斯坦苦难历史的重要背景。

 

近年来,BBC更是因为不当剪辑和拼接被频频“打脸”。据英国《每日电讯报》披露,早在2022年,BBC就在《新闻之夜》栏目中拼接特朗普演讲,当场遭到嘉宾质疑。日前,BBC还承认正在调查一个针对其不当剪辑美国前总统奥巴马演讲的指控。

 

BBC的“拼接门”和“黑历史”,让世界对西方媒体的公信力进一步产生质疑。俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃10日在社交媒体上表示,BBC等西方媒体长期善于“颠倒黑白”,以工业规模化大批量制造假新闻,“政治指令与编辑花招已成为假新闻的主要驱动力”。

 

舆论认为,这起风波不仅暴露出BBC在新闻编辑与监管体系上存在漏洞,也可能对其作为英国公共服务广播机构的地位构成严重冲击。一些分析人士指出,制播假新闻、散布假信息等有违职业道德和操守的行为只会让这些西方媒体招致更多的国际反感,加速其信誉破产。

 

不过,英国政府依然选择为BBC站台。英国政府发言人10日表示“政府不认为BBC存在制度性偏见”,英国首相斯塔默则明确表示,“有些人宁愿BBC不存在……但我不是其中之一”。

 

新华社伦敦电 记者郑博非 于艾岑

标签: