应新加坡总理李显龙邀请，李克强总理于１１月１２日至１６日对新加坡进行正式访问并出席第２１次中国－东盟（１０＋１）领导人会议、第２１次东盟与中日韩（１０＋３）领导人会议和第１３届东亚峰会。

“１０＋１”“１０＋３”和东亚峰会是东盟与对话国间的主要合作机制。

【“１０＋１”】

“１０＋１”是指东盟１０国分别与中日韩３国（即３个“１０＋１”）合作机制的简称。

１９９６年，中国成为东盟全面对话伙伴。１９９７年，首次中国－东盟领导人非正式会议发表《联合宣言》，确定双方建立面向２１世纪的睦邻互信伙伴关系。２００３年，双方关系提升为面向和平与繁荣的战略伙伴关系。

今年是中国－东盟建立战略伙伴关系１５周年，双方合作已从成长期进入成熟期。本次“１０＋１”会议将发表《中国－东盟战略伙伴关系２０３０年愿景》，规划中国－东盟关系与合作未来发展，推动“一带一路”倡议同东盟发展规划深度对接。

【“１０＋３”】

“１０＋３”是东盟１０国和中日韩３国合作机制的简称，是推进东亚合作的主渠道，形成了全方位、宽领域、多层次的合作格局，影响日益扩大。

１９９７年，首次东盟－中日韩领导人非正式会议在马来西亚举行，东盟各国和中日韩３国领导人就２１世纪东亚地区的前景、发展与合作问题坦诚、深入地交换了意见，并取得广泛共识。１０＋３合作进程由此启动。

“１０＋３”领导人会议是“１０＋３”合作机制最高层级机制，每年举行一次，主要对“１０＋３”发展做出战略规划和指导。

中国今年是“１０＋３”合作共同主席国，将同与会各方共同推动“１０＋３”合作深入发展，探讨东亚经济共同体建设的愿景和推进路径，进一步加强金融合作，提高清迈倡议多边化的有效性和实用性，深化文化、教育、青年等领域合作。

【东亚峰会】

东亚峰会是指东盟１０国与中国、日本、韩国、印度、澳大利亚、新西兰、美国和俄罗斯８国的合作机制。

２００５年１２月，东盟１０国和中国、日本、韩国、印度、澳大利亚、新西兰６国的国家元首或政府首脑在马来西亚吉隆坡举行首届东亚峰会。

２０１１年１１月，在印尼巴厘岛举行的第六届东亚峰会上，美国和俄罗斯首次成为东亚峰会成员国。

东亚峰会作为东亚合作机制的重要补充，自成立以来坚持“领导人引领的战略论坛”性质，是各方讨论重大战略问题、开展务实合作的重要平台。

今年，中国将在会上宣布与各方在能源、自然资源、地球科学等领域开展更多合作项目，使东亚峰会为地区和平、发展与繁荣作出更大贡献。（新华社北京１１月１３日电）