西藏文化走进台湾校园

编辑:左妍冰|2017-09-28 10:27:11|来源:人民日报海外版

西藏文化走进台湾校园

 

图为表演现场。孙立极摄

 

西藏文化走进台湾校园

 

本报记者 孙立极 陈晓星

 

“我们来自世界屋脊西藏……”9月26日晚,台湾新竹,交通大学大礼堂。随着大幕开启,舞台背景上的湛蓝天空下的布达拉宫呈现在观众面前,八大藏戏片段《扎西德勒》在钹鼓声中开场。

 

这是“雪域彩虹连宝岛——西藏文化台湾校园行”系列文化活动之一。由中华文化联谊会、西藏自治区文化厅和台湾大学院校艺文中心协会共同主办的“雪域彩虹连宝岛”活动,首次大规模在台湾校园介绍西藏文化。

 

9月22日,“唐卡精品艺术展”在台湾正修科技大学开幕,包括勉唐画派、勉萨派、嘎玛嘎赤画派、钦则画派等西藏唐卡绘画4大派别50余幅优秀作品亮相高雄。为了让台湾师生更深入地了解西藏唐卡艺术,主办方特别在两所学校安排了两场西藏唐卡艺术讲座。同时,《扎西德勒》分别于9月22日、9月24日在正修科技大学、台湾艺术大学上演,交通大学是第三站。

 

被誉为“藏文化百科全书”的唐卡绚丽精美,正修科技大学的展览吸引不少师生。西藏文化厅厅长岗青介绍,唐卡是藏族文化中独具特色的卷轴绘画艺术形式,有以藏传佛教为主的宗教画,也有传记画、历史画以及反映生活习俗的风俗画,还有反映天文历算和藏医藏药的科学画。唐卡展不仅可以让参观者欣赏到西藏绘画艺术,还可以借此了解西藏的人文历史、民俗风情。

 

已列入人类非物质文化遗产代表作名录的藏戏,第一次登上台湾的舞台。担纲演出的西藏藏剧团团长班典旺久介绍,最初想演场大戏,但道具布景运到台湾存在困难,于是挑选了八大藏戏最精彩片段,从传统藏戏《温巴顿》开场,到《文成公主》《婚礼》片段结束,汇编成一个多小时的节目。

 

藏戏是集戏剧、音乐、文学、舞蹈为一体的综合艺术。尽管整场演出均以藏语唱白,演员们高亢雄厚的唱腔、或优美或刚劲的舞姿,以及斑斓华丽的服饰,赢得观众们热烈的掌声。退休教师谢琼珍是交通大学的校友。她说,虽听不懂藏语,但借助舞台两侧的中文介绍,自己可以大致了解内容,“觉得蛮新鲜的”。

 

交通大学硕士二年级应用艺术专业的李同学说,很少能在台湾看到与西藏相关的表演,觉得演出很有趣,“有些乐器、舞步都是我们在台湾没有看过的。”同样硕士二年级音乐专业的张同学则较关注藏戏使用的乐器。他觉得,藏戏中使用的打击乐器钹和鼓,有点类似台湾的舞龙舞狮,“音色是一样的,只是节奏不同”。他还觉得藏戏中一些动作与歌仔戏有点像,“比如看他们骑马的动作,就知道他们大致在做什么事。”

 

81岁的范光棣先生自美国退休后回台湾居住,他说自己不常出门,但“昨天听说是场藏戏,我就说我要来。”他认为,演出很精彩,让他回忆起40多年前去西藏时的情景。

 

班典旺久坦承,对于台湾观众能不能接受藏戏,最初是有些担心。但一路演下来,他越来越有信心。“在台湾艺术大学演出时,压轴戏《文成公主》片段《婚礼》,观众都站起来鼓掌。”

 

台湾大学院校艺术中心协会理事长龚瑞璋则表示,相信这个两岸文化交流活动,会让师生们对西藏文化有更深入的了解。