1924年5月30日，孙中山先生应上海《中国晚报》社社长沈卓吾请求，在广州“南堤小憩”作题为《勉励国民》留声制片讲演，号召国民猛醒，立志拿革命的主义去救国，以求中国与列强并驾齐驱。为方便全国受众收听，演讲内容特使用普通话和广州话（粤语）两套语言进行灌录。后《中國晚報》将其制成国语及粤语唱片，向国内外各地广为发行，使革命家孙中山的声音从此“得永与国人相接”。

孙中山“勉励国民”演讲录音唱片（1956年10月四川省政协赠予孙中山故居纪念馆收藏）

（说明：孙中山“勉励国民”演讲录音唱片，老式粗纹每分钟78转，直径253mm。这是孙中山一生中仅有的一次录音留声。当年负责录音的《中国晚报》社社长沈卓吾，被称为“中国制作音像档案第一人”。）

沈卓吾(1887—1931)幼名孔才，江苏如皋人，早年因宣传革命而流亡日本，在横滨得识孙中山并加入同盟会。1920年沈在上海创办《中国晚报》，任社长，开始借助媒体传播革命思想。1923年，沈创办留声厂，想利用现代技术盘活媒体的多种经营。在为孙中山录音的请求获准后，1924年5月4日上午，他带上欣治、庆三两名录带技师由上海转经香港赶往广州，8日早上六时抵达。而就在他们抵达的前一天，孙中山却“政躬不豫，头痛失眠。”此后数日不会客，正事也交人代理。两周后，病情仍不见好转，乃移居白云山继续疗养。已赶到省城的沈卓吾和他的同事，对此颇为忧虑。因收音日期迟迟不能确定，他们只能忍受着岭南夏日的湿热、蚊虫叮咬，在狭窄的旅舍里翘首以盼大元帅早日康复。当听到孙中山病笃的谣传时，愈觉焦躁不安，但其初衷不曾稍减。约一周后，正式开始录音前的各项准备，期间风雨兼程，甚至带病工作。据沈氏日记记述：“十三日，偕技师往南堤俱乐部视察，准备布置收音室。十四日，将所携收音机件运往南堤俱乐部。十五日，收音机件装置完成，是日起，作种种准备。余忽患痢，仍每日力疾赴俱乐部，天复多雨，殊觉烦闷。”到5月22日，时任广州市长的孙科“莅临俱乐部，视察收音设备，谈悉大元帅已痊可。”后又经孙科“因便得请总理乃就长堤小憩勉为讲演。”在将近一个月的等待后，5月30日，沈卓吾终于接到来自大元帅侍从室的通知，告本日可以收音。是日“下午五时，孙大元帅果由大本营乘以汽艇莅俱乐部，扈从仅二人，并无戒备。余早已率同技师，屏息以待；孙公服灰色中山装，身高五尺一寸，当将收音喇叭高度校正，并敬谨禀告收音上一切心得，当蒙首肯，旋即起立演讲，态度从容和蔼，发音高低适中，计收国语四面、粤语两面，孙公虽在病后，毫无倦容，共历四十分钟而退，仅最后略现气急而已。”

沈卓吾为孙中山录音试音

为让更多民众听懂演说内容，演讲专门录制两个版本，一段为国语(普通话)版，4片，依次标为《勉励国民第一》至《勉励国民第四》，内容分别是警醒国民、革命救国、革命党的责任；另一段是带檀香山口音的粤语版，2片，标为《勉励国民第一》、《勉励国民第二》，内容与普通话版基本一致。录制完毕，沈卓吾等仅在广州停留一天，便启程返沪。“六月一日，机件装箱完毕，乘船赴港。二日，上午零时半抵港，移乘日船伏见丸，船行三日均平稳。五日，上午抵沪，此行已逾一月，大功告世，可喜也已。”回到上海后，他们将录音制成全套三张(国语两张，粤语一张)每分78转的胶木唱片，并于当年下半年以《勉励国民》、《告诫同志》为题由大中华唱片厂向海内外发行。其录音技术成熟到可由一般技师操作录音、制作出版电木唱片，这在当时的欧洲也仅是刚刚开始了十来年二十年的事。

孙中山一贯重视媒体的舆论导向和宣传力量，这是中国革命家利用现代声像技术宣传政治思想的最早一次尝试。而且这还是一次双赢的合作，年轻的《中国晚报》借此扩大了它在业内的影响。事后，沈卓吾要求每天在《中国晚报》报头上加印一行字：“国父声音之所寄托”，并将所办的唱片厂命名为中山留声厂，连续十余年向海内外发行孙中山演讲唱片，尤其在孙中山离世后，其销量、利润甚至远超百代公司高亭唱片。沈曾风趣的称，孙中山之子孙科尚无遗产可继，而他却靠留声机片一辈子不愁吃喝。无疑，客观上也为宣传孙中山的革命思想尽了很大一份力。

据沈卓吾之女沈美德回忆，1937年春她奉母命将孙中山留声片的桐模捐于国民党中央执行委员会。据悉，现存世的这套世纪唱片全球不足10套。作为革命者、务实的实业家和敬业的传媒人，沈卓吾为孙中山录制的唯一的一段存世录音，成为中国唱片史上的“王中之王”。

参考文献：

1.陈锡祺主编：《孙中山年谱长编》下册，中华书局1991年版，第1902页、1916—1917页。

2.沈美德：《中山先生留声始末》《世界日报》，上下古今版，1989年4月23日。转自周丽君; 3.鞠九江：《沈卓吾为孙中山录音留声》,《档案天地》2013年第11期。

3.据1929年《中国晚报》为纪念孙中山逝世四周年出版的《中山先生留声纪念集》所刊于右任的回忆文章。转自周丽君; 鞠九江：《沈卓吾为孙中山录音留声》,《档案天地》2013年第11期。

4.大风：《关于沈卓吾一二事》，《快活林》1947年第64期,第3页。

5.《沈卓吾：曾为孙中山录音留声》（图），《北京青年报》2013年08月22日10:42。2016年5月29日转引。

栏目简介：

以铜为镜，可以正衣冠；以史为镜，可以知兴替；以人为镜，可以明是非。海峡飞虹中文网携手孙中山故居纪念馆特别策划推出《声音档案——中山先生的一天》，借2016年孙中山先生诞辰150周年的日子，我们梳理中山先生亲历的历史事件，为您讲述民国的史事与人物，缅怀中山先生的历史功勋。孙中山先生曾说过：吾志所向，一往无前，愈挫愈奋，再接再厉。